MARINA-RINALDI-HEROV1-DESKTOP_1600x900-1 (1) - Marina Rinaldi
MARINA-RINALDI-HEROV1-MOBILE_640x1138-1 (1) - Marina Rinaldi

Pantalon en lin : must de l’été

Confort, légèreté, mouvement, naturel, élégance. En un mot : le lin. Surtout s’il est décliné en pantalon.

 

Le début de l’été coïncide avec le retour d’un vêtement intemporel, omniprésent dans le placard et dans la valise : le pantalon en lin est une certitude, l’expression la plus spontanée d’un style qui ne recherche pas l’effet, mais l’équilibre.

 

Un point de référence qui accompagne le rythme des journées d’été, au cours desquelles nous nous retrouvons souvent à passer de la plage à la ville, mais sans passer par la maison.

 

Frais même les jours les plus chauds, il est irremplaçable en toute occasion, des loisirs au bureau.

 

MARINA-RINALDI-ITEM-ROW-2X2-DESKTOP_800x1345-1 (1) - Marina Rinaldi
MARINA-RINALDI-TEXT-MEDIA+TEXT-B-DESKTOP_800x1066-1 - Marina Rinaldi

Couleur monochrome ou unie : le pantalon en lin va avec les deux

Le lin se prête bien aux superpositions légères, de tissus ou de textures, mais le costume reste le choix le plus raffiné. Monochromatique, avec des nuances de la même couleur, ou de couleur unie, c’est un classique même en été. 

 

Qu’il s’agisse de tons neutres, comme le rose antique d’un pantalon droit en toile de lin, ou de couleurs plus audacieuses, comme le marron orangé de ce pantalon à la coupe évasée, il suffit d’assortir un vêtement de la même texture pour créer une tenue sophistiquée.

 

Le secret est de savoir équilibrer les lignes fluides avec des coupes précises, en jouant avec les proportions : les pantalons plus larges s’assortissent facilement avec des hauts minimalistes ou avec des décolletés plongeants, tandis que les modèles décontractés, avec des poches et des revers, peuvent être portés avec désinvolture avec une chemise nouée à la taille ou une tunique avec ceinture. 

 

 

Il segreto è saper bilanciare linee morbide con tagli precisi, giocando con le proporzioni: i pantaloni più ampi si abbinano facilmente a top minimali o con scollature profonde, mentre i modelli casual, con tasche e risvolti, possono essere indossati con disinvoltura insieme a una camicia annodata in vita o a una casacca con cintura. 

 

L’élégance naturelle du pantalon en lin

Ce n’est pas seulement une question de style. L’atout majeur d’un pantalon en lin réside dans le tissu lui-même, une fibre naturelle aux nombreuses qualités. Il est hypoallergénique, respirant, léger avec une texture extraordinaire, qui tombe toujours naturellement.


Il s’agit avant tout d’un tissu durable : une qualité qui est encore plus appréciable dans un vêtement comme les pantalons en lin pour femme, qui deviennent plus souples et confortables au fur et à mesure qu’on les porte, sans rien perdre de leur tenue. Un investissement intelligent pour la garde-robe d’été, capable d’allier esthétique et fonctionnalité.

La palette été 2025 s’enrichit de teintes naturelles, idéales pour sublimer des tissus frais et respirants. Le pantalon en coton et lin couleur corail, ainsi que le modèle large en toile pur lin couleur ivoire, s’affirment comme des vêtements phares de la saison grâce à leur légèreté et leur coupe fluide.

 

Parfaits pour composer des tenues sophistiquées, ils se portent facilement avec un chemisier imprimé en crêpe de Chine ou un haut en lin aux lignes simples, capables de s’adapter, avec leur élégance discrète, à n’importe quelle tenue.


Parfaits également avec des accessoires en raphia ou des sacs en tissu naturel, pour une ambiance de vacances.

 

Le cardigan long au point ajouré, réalisé en fil raffiné de pur lin, ajoute une touche supplémentaire. 

 

Quand la température baisse, vous pouvez vous protéger avec une veste chemise. Pour compléter le look, les sneakers en cuir blanc restent une alternative polyvalente, un passe-partout toujours d’actualité.

 

C'est là tout l'attrait du pantalon en lin : quel que soit le modèle, jambe large, pli marqué, jogging, raccourci, la facilité à l’assortir et le confort que l’on ressent en font un incontournable de la saison estivale. Chaque coupe exprime une allure différente, du chic minimal au bohème raffiné.

MARINA-RINALDI-ITEM-ROW-2X2-DESKTOP_800x1345-2 (1) - Marina Rinaldi